“A Börft começou como editora de cassetes em 1987. Nessa época, a sonoridade era electrónica experimental e simples. O primeiro vinil saiu em 1989, um 7″ dividido entre Frak e Der Angriff. O primeiro LP foi produzido em 1990, uma compilação com diferentes artistas e estilos de música electrónica. Essa foi também a primeira vez que tivemos na editora um artista internacional (Smersh, dos EUA). Durante os anos seguintes foram editados alguns 7″, LPs e cassetes, cada edição podia ser só noise ou pop experimental, coisas estranhas em embalagens estranhas, etc… Algumas das primeiras coisas de dança/techno editadas na Börft foram produzidas por Ü e Frak em 1991-1992 (maioritariamente em cassete). O primeiro maxi apenas com música electrónica de dança só saiu em 1993, o clássico “Acid in Acidland” de Frak. Ultimamente suspendemos por uns tempos as edições de música de dança, a mais recente é de 2004 (Porter). Como a Börft ficou mais conotada com música de dança, comecei duas outras editoras: Ufo Mongo, fundada no ano 2000 para continuar as cenas industriais e electrónica experimental; Djuring Phonogram, fundada em 2003 para editar synth-pop, electro-pop e sons mutantes.”
-Jan Svensson – Karlskrona – Suécia 22.2.2010

Depois de tentar perceber quem era Uttoz (maxi óptimo na Djax-Up-Beats), descobrimos que Jan Svensson também gravava sob outros nomes (Frak e Villa Abo também são ele) e era o responsável pela Börft. Melhor foi saber que a editora ainda tem stock dos anos 90 como novo! A selecção que vos trazemos representa, em geral, o lado mais dancável e menos experimental da editora e das subsidiárias Djuring Phonogram + Rasynth I Blekingen. Algumas pérolas deep house para descobrir, mas também coisas de minimal wave e techno analógico. Tudo stock novo, tudo edições limitadas de 250 ou menos, em alguns casos a editora já só tinha meia dúzia:

Gibb “The Secret Of K-Marken” 12” Borft – exemplar original de 1997! – € 8.50
Techno/house com alguns traços da era bleep (Warp, etc.).

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Dan Fun “The DF Sound System” 12” Borft – exemplar original de 1997! – € 8.50
Mais um desconhecido (M Olson?) no universo fechado da Börft. Techno mais lento, sensibilidade jack.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Frak “Old Traka Traka Party” 12” Borft – exemplar original de 1997! – € 8.50
Frak é o originador. 4 faixas de techno/jack com traços de electro e 8-bit.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Villa Abo “Ticketiketas” 12” Borft – exemplar original de 1997! – € 8.50
Techno/jack mais cru, próximo de coisas de Atom Heart no período 1992-94, especialmente o projecto i na Pod Communications.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Crinan “Bebopalola” 12” Borft – exemplar original de 1998! – € 8.50
Mais inclinado para grooves house, claramente no tema “Kilimanjaro”, tem todos os sons de percussão de que gostamos na melhor deep house desta época.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Crinan “Rocka Lolito” 12” Borft – exemplar original de 1998! – € 8.50
O primeiro tema – “Domingo” – está numa zona muito próxima da Warp (Sweet Exorcist talvez). “Old Timer”, o último, tem uma linha de baixo contagiante e tão old school que não dá para resistir.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Pean Romael “Thinly Populated Area By Night” 12” Borft – exemplar origiinal de 2000! – € 8.50
House com beat lento, mais narcótico, mas também filtros “french touch” e uma última faixa boogie que podia ser Rhythm Based Lovers agora.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Garonne Man “The Mustasch” 12” Borft – exemplar original de 2002! - € 8.50
House underground entre Moodymann e as coisas da Ferox. Groove analógico!

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Rittowski “Flexomatic” 7” Djuring Phonogram – exemplar original de 2004! - € 6.95
Pop analógica com muita inclinação para o soundcard SID do Commodore 64. Para fãs de Dopplereffekt e blip em geral!

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Kord “Digital Dance” 12” Rasynth I Blekinge – 2006 – € 9.95
Quatro faixas electro, com a mistura 12″ de “Digital Dance” em território italo disco muito seguro. Mesmo cenário de algumas coisas mais antigas da Crème.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Frak “Love Beyond Synth Saga” LP Djuring Phonogram – 2007 (gravações de 1991) – € 13.95
Compilação de material inédito gravado em 1991. Minimal wave, às vezes faz lembrar os Klinik ou Throbbing Gristle. Seco e desolado, psicadélico.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Kord “I Play My Flute/KGB” 7” Djuring Phonogram – 2009 - € 6.95
Spacepop fortemente reminiscente de Kraftwerk entre 1975-77 (”I Play My Flute”) e algum synth-pop mais tardio, sempre sombrio e nostálgico.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.