Quinta-feira, 27 Dezembro, 2018

DJ SOTOFETT & MAIMOUNA HAUGEN C’est L’Aventure 10″

€ 11,95 10″ Honest Jon’s

OUVIR / LISTEN:
CLIP1CLIP2


NOTA: Artigo sempre sujeito a confirmação de stock e preço

PLEASE NOTE: Item always subject to stock and price confirmation

Artigos relacionados


/ / Etiquetas: , , , , , , / / Comentar: aqui »

Quarta-feira, 27 Junho, 2018

DEREK BAILEY & JAMIE MUIR Dart Drug LP

€ 18,95 LP Treader

OUVIR / LISTEN:
CLIP1CLIP2CLIP3CLIP4


NOTA: Artigo sempre sujeito a confirmação de stock e preço

PLEASE NOTE: Item always subject to stock and price confirmation

Artigos relacionados


/ / Etiquetas: , , , , , , / / Comentar: aqui »

Quinta-feira, 22 Março, 2018

DEREK BAILEY Lot 74: Solo Improvisations LP

€ 17,95 LP (2018 reissue) Honest Jon’s

OUVIR / LISTEN:
CLIP1CLIP2CLIP3CLIP4CLIP5


NOTA: Artigo sempre sujeito a confirmação de stock e preço

PLEASE NOTE: Item always subject to stock and price confirmation

Artigos relacionados


/ / Etiquetas: , , , , , , , / / Comentar: aqui »

Quinta-feira, 22 Março, 2018

DEREK BAILEY / TRISTAN HONSINGER Duo LP

€ 17,95 LP (2018 reissue) Honest Jon’s

OUVIR / LISTEN:
CLIP1CLIP2CLIP3CLIP4CLIP5


NOTA: Artigo sempre sujeito a confirmação de stock e preço

PLEASE NOTE: Item always subject to stock and price confirmation

Artigos relacionados


/ / Etiquetas: , , , , , , , / / Comentar: aqui »

Quarta-feira, 24 Janeiro, 2018

ANTHONY BRAXTON / DEREK BAILEY Royal 2LP

€ 24,50 2LP Honest Jon’s

OUVIR / LISTEN:
CLIP1CLIP2CLIP3CLIP4CLIP5


NOTA: Artigo sempre sujeito a confirmação de stock e preço

PLEASE NOTE: Item always subject to stock and price confirmation

Artigos relacionados


/ / Etiquetas: , , , , , , / / Comentar: aqui »

Quarta-feira, 24 Janeiro, 2018

DEREK BAILEY Solo Guitar Volume 1 2LP

€ 24,50 2LP Honest Jon’s

OUVIR / LISTEN:
CLIP1CLIP2CLIP3CLIP4CLIP5


NOTA: Artigo sempre sujeito a confirmação de stock e preço

PLEASE NOTE: Item always subject to stock and price confirmation

Artigos relacionados


/ / Etiquetas: , , , , , , / / Comentar: aqui »

Quarta-feira, 24 Janeiro, 2018

DEREK BAILEY / HAN BENNINK Derek Bailey & Han Bennink 2LP

€ 24,50 2LP Honest Jon’s

OUVIR / LISTEN:
CLIP1CLIP2CLIP3CLIP4CLIP5


NOTA: Artigo sempre sujeito a confirmação de stock e preço

PLEASE NOTE: Item always subject to stock and price confirmation

Artigos relacionados


/ / Etiquetas: , , , , , , / / Comentar: aqui »

Sábado, 23 Dezembro, 2017

V/A Guarapo! Forty Bangers From Barranquilla 2LP

€ 19,95 2LP Honest Jon’s

[audio:http://www.flur.pt/mp3/HJRLP75-1.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJRLP75-2.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJRLP75-3.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJRLP75-4.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJRLP75-5.mp3]

DJ Ander, Jeanpi Perreo, Edwin Producciones


NOTA: Artigo sempre sujeito a confirmação de stock e preço

PLEASE NOTE: Item always subject to stock and price confirmation

Artigos relacionados


/ / Etiquetas: , , , , , / / Comentar: aqui »

Quinta-feira, 21 Dezembro, 2017

MORITZ VON OSWALD / ORDO SAKHNA Moritz Von Oswald & Ordo Sakhna CD / 2×10″

€ 16,50 € 10,95 (-34%) CD Honest Jon’s

€ 18,95 2×10″ Honest Jon’s

[audio:http://www.flur.pt/mp3/HJRCD076-1.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJRCD076-2.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJRCD076-3.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJRCD076-4.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJRCD076-5.mp3]

EM BREVE / SOON

Documento do talvez improvável encontro entre Moritz Von Oswald e o colectivo Ordo Sakhna, do Quirguizistão, resultando numa manobra de extrema elegância que sobrepõe a tradição musical desse país centro-asiático com a pulsação electrónica criada por Von Oswald. A própria repetição de padrões presente em muita música tradicional encontra paralelo nos movimentos circulares do techno mais profundo, ainda que este álbum pouco se aproxime de techno. “Draught” e a respectiva versão dub são claramente os momentos Basic Channel – o kick arredondado para dentro, em shuffle, já pressupõe uma outra música tradicional: dub techno de Berlim; e “Facets”, ao longo dos seus 15 minutos, é talvez o exemplo mais próximo da submersão aguerrida em dub, sem batida, que ouvimos em certos discos da Chain Reaction. Precioso.

NOTA: Artigo sempre sujeito a confirmação de stock e preço

PLEASE NOTE: Item always subject to stock and price confirmation

Artigos relacionados


/ / Etiquetas: , , , , , , , , / / Comentar: aqui »

Segunda-feira, 24 Abril, 2017

SHACKLETON & VENGEANCE TENFOLD Sferic Ghost Transmits 2×12″

€ 17,95 2×12″ Honest Jons

[audio:http://www.flur.pt/mp3/HJP084-1.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJP084-2.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJP084-3.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJP084-4.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJP084-5.mp3]

Este caminho cada vez mais profundo, que Shackleton tem trilhado, sugere uma dedicação ou, pelo menos, uma atenção especial a mundos paralelos, interiores, exteriores, habitualmente intangíveis. tal como o magnífico álbum com Ernesto Tomasini, “Sferic Ghost Transmits” mantém uma forte linha esotérica, entre transe ritual, invocações mágicas, locais místicos e uma ambiência consistentemente tensa e em expectativa. Nocões primitivas de vida e comportamento, referências próximas de alguns sectores da cultura de música industrial, longe já de géneros definidos, em missão evangélica que só o próprio Shackleton saberá explicar conveniente. Ou, sem o explicar, talvez diga que o que precisamos de saber se encontra nos sons que organizou para este álbum.

NOTA: Artigo sempre sujeito a confirmação de stock e preço

PLEASE NOTE: Item always subject to stock and price confirmation

Artigos relacionados


/ / Etiquetas: , , , , , , / / Comentar: aqui »

Terça-feira, 15 Novembro, 2016

KASSEM MOSSE Disclosure CD / 2LP

€ 10,95 CD Honest Jon’s

€ 16,95 2LP Honest Jon’s

[audio:http://www.flur.pt/mp3/HJRCD73-1.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJRCD73-2.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJRCD73-3.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJRCD73-4.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJRCD73-5.mp3]

Depois do muito apreciado “Chilazon”, “Disclosure” mantém a temática microscópica na capa e, apesar do título, mantém também uma aura de mistério. A música condensa num só corpo muitos anos de História, desde tempos mais pioneiros na electrónica, percorre o industrial e a vaga minimal synth, fica quase inevitavelmente ancorada no techno abstracto. Encarem estas referências apenas como coordenadas muito ligeiras, já que o álbum é muito mais rico e texturado do que as designações podem oferecer. Uma comparação? Actress, talvez. Meio de longe. As 14 faixas exploram intensamente as possibilidades narrativas da electrónica mais pura, de alma analógica, enquanto recebem sinais do exterior (“Long Term Evolution” soa mesmo a captação de sinais), com informação privilegiada sobre métodos e técnicas. “Disclosure” é, aos nossos ouvidos, álbum de topo em 2016, não se ligando de forma perceptível ao ano em questão. Muito bom. No vinil, três locked grooves para a cabeça ir mais além.

NOTA: Artigo sempre sujeito a confirmação de stock e preço

PLEASE NOTE: Item always subject to stock and price confirmation

Artigos relacionados


/ / Etiquetas: , , , , , , , , / / Comentar: aqui »

Segunda-feira, 8 Agosto, 2016

KASSEM MOSSE Chilazon 12″

€ 10,95 12″ Honest Jon’s

[audio:http://www.flur.pt/mp3/HJP082-1.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJP082-2.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJP082-3.mp3]

Kassem Mosse, ou Gunnar Wendel (já editou com esse nome na FXHE de Omar-S), tem avolumado um catálogo impressionante de novo techno, na última década, sobretudo pela acção na série Workshop, uma das sempre míticas editoras anónimas promovidas pela Hardwax. Agora na Honest Jon’s, em avanço de um álbum, “Chilazon” apresenta tudo correcto. Três faixas verdadeiramente superlativas de não-techno, familiaridade com o riquíssimo universo Acido / SUED, raiz bem funda na prolífera década de 90 (Reagenz / David Moufang, etc). Saímos deste EP positivamente embalados na crença de que a música, década e meia depois do ano 2000, continua a oferecer narrativas e sensações muito poderosas. “Chilazon” soa a mero jogo de palavras acessível a quem teve contacto, ainda que breve, com a cultura rave, mas uma pista está no tom azul da imagem na capa, relacionado com uma criatura marinha presente na tradição Judaica (só parece estranho até se ler sobre o assunto). Em “Chilazon 1″ a música pulsa com base num borbulhar orgânico cortado por caixa-de-ritmos super aguçada, com brilho, mas estar a descrever a acção fica patético quando as palavras não são de todo a maneira melhor de entrar aqui. A estrutura mantém-se semelhante nas restantes duas faixas, como prolongamento de uma ideia, e nada a afirmar por cima quando a ideia é claramente superior à descrição.

NOTA: Artigo sempre sujeito a confirmação de stock e preço

PLEASE NOTE: Item always subject to stock and price confirmation

Artigos relacionados


/ / Etiquetas: , , , , , / / Comentar: aqui »

Segunda-feira, 8 Agosto, 2016

SHACKLETON with ERNESTO TOMASINI Devotional Songs CD / 2×12″

€ 10,50 CD Honest Jon’s

€ 16,50 2×12″ Honest Jon’s

[audio:http://www.flur.pt/mp3/HJP081-1.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJP081-2.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJP081-3.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJP081-4.mp3]

O CV de Ernesto Tomasini é grande demais para uma abordagem que lhe faça justiça. Actor, performer, vocalista numa banda prog rock, colaborações com Nurse With Wound, Current 93, Marc Almond, Peter Christopherson (Coil), actuações na Semana da Moda de Londres; no cinema, envolvido em trabalhos de Kevin Spacey, James Ivory e Ridley Scott. Quanto a Shackleton, já não é estranha a dimensão ritualista da sua música mas, em “Devotional Songs”, ascende a um plano bastante clássico, por vezes quase medieval. Reflexões sobre a condição humana, cantadas em tom épico, sério, ancestral, por Tomasini, aproximando-o de alguns dos nomes com os quais tem colaborado (ocorre-nos Marc Almond, por exemplo) e de uma carga profundamente artística que uma certa tradição de música esotérica transmitia. Shackleton mantém ênfase na percussão, mas neste disco a batida respeita o ritmo das palavras, forma-se à sua volta e, quando se exibe sozinha, prolonga o sentimento das mesmas. Ligações à tradição minimalista, também, como em “Twelve Shared Addictions” ou nas marimbas de “Father, You Have Left Me”, reforçam uma aura vanguardista que, embora arriscando o pretensiosismo, sai fortificada do outro lado da escuta deste disco. Um objecto estranho e, se quisermos vê-lo assim, uma incrível mutação a partir de um passado (agora mais ou menos remoto) de Shackleton na cena dubstep. Belo álbum.

NOTA: Artigo sempre sujeito a confirmação de stock e preço

PLEASE NOTE: Item always subject to stock and price confirmation

Artigos relacionados


/ / Etiquetas: , , , , , , , / / Comentar: aqui »

Segunda-feira, 4 Janeiro, 2016

V/A Christians Catch Hell: Gospel Roots 1976-79 2LP

€ 14,50 CD Honest Jon’s

€ 19,50 2LP Honest Jon’s

[audio:http://www.flur.pt/mp3/HJRLP71-1.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJRLP71-2.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJRLP71-3.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJRLP71-4.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJRLP71-5.mp3]

Gospel Roots mostrava um outro lado do som de Miami e da sua editora-mãe, a TK (mais tarde também TK Disco). Música para celebrar Deus, a elevação do espírito, o voto na esperança, de forma a representar não apenas a mensagem de forma honesta, sentida, mas a procurar comunicar com a realidade mais mundana através de um som bem mais funk e soul (e até blues) do que propriamente gospel. A editora foi obra de Henry Stone e Timmy Thomas, conhecido pelo mega hit espiritual “Why Can’t We Live Together” que Drake aproveitou em 2015. A compilação avança por entre histórias de realidade e louvores ao Divino, ganhando ritmo muito rapidamente após o primeiro par de faixas. E ritmo não significa velocidade, trata-se antes da conquista que esta música faz no nosso espírito, isto é, faz-nos entrar na Zona sem grande dificuldade. Quando se sai, é possível que se saia mais brando e aberto à comunidade. Poderoso.

NOTA: Artigo sempre sujeito a confirmação de stock e preço

PLEASE NOTE: Item always subject to stock and price confirmation

01 Pastor T. L. Barrett After the Rain 04 :12
02 Camille Doughty Elijah Rock 02 :49
03 The Howard Lemon Singers For the Children 04 :33
04 The Fantastic Family Aires Tell Me 02 :54
05 Jean Austin & Company Spirit Free 03 :44
06 The Jordan Singers Will You Save Me 04 :17
07 The Phillipians Never Say What You Want 04 :28
08 The Fabulous Luckett Brothers Help Me to Carry On 02 :54
09 Bright Clouds I’ve Got to Make a Change 05 :45
10 The Fantastic Family Aires Troubled Mind 04 :09
11 The O’Neal Twins Wake Up Everybody 04 :31
12 Rev. T.L. Barrett Said It Long Time Ago 04 :06
13 The Fantastic Family Aires The Color of God 02 :56
14 The Brooklyn All Stars Blessed Be the Name of God 02 :16
15 The Original Sunset Travelers On Jesus’ Program 03 :40
16 Reverend Edna Isaac and the Greene Sisters Christians Catch Hell 07 :14
17 The Fountain of Life Joy Choir Thank You 05 :40
18 The Fantastic Family Aires Glory 04 :13

Artigos relacionados


/ / Etiquetas: , , , , , , / / Comentar: aqui »

Quinta-feira, 17 Dezembro, 2015

DRESVN First Voyage 12″

€ 9,95 12″ Honest Jon’s

[audio:http://www.flur.pt/mp3/HJP79-1.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJP79-2.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJP79-3.mp3]

Mão quente, sempre, neste sector de produção. Família Acido (ver as outras coisas que temos) e DJ Sotofett. “First Voyage”, literalmente, na Honest Jon’s, versão longa esticada por DJ Sotofett com progressão bem calculada nas camadas que vai acrescentando até a faixa arrancar mesmo os pés da pista. Faz lembrar Bjørn Torske & Crystal Bois “As’besto”. Hm? Sex Tags Mania, 2006. Bom. 7:25. A seguir, aquela vibe ambiental numa versão da mesma faixa em 2 minutos e, no lado B, majestáticos 8 minutos e picos de dissonância house com pratos bem à frente e cores artificiais muito secas a fazer jack com capa e espada. Belo jogo de percussão e harmonias.

NOTA: Artigo sempre sujeito a confirmação de stock e preço

PLEASE NOTE: Item always subject to stock and price confirmation

Artigos relacionados


/ / Etiquetas: , , , , , / / Comentar: aqui »

Quinta-feira, 8 Outubro, 2015

LAUREL HALO In Situ CD / 2LP

€ 13,50 CD Honest Jon’s

€ 16,50 2LP Honest Jon’s

OUVIR / LISTEN:
CLIP1CLIP2CLIP3CLIP4CLIP5

Laurel Halo concentra-se na sua própria interpretação da mitologia techno, como já tinha demonstrado em exemplos anteriores e também em apresentações ao vivo. “In Situ” navega as margens do Bass, sem nunca aportar, esquiva-se às amarras que por vezes parecem querer fixar o rumo, e acaba sendo um álbum brilhante de desconstrução de padrões de dança. “Leaves”, por exemplo, recorda com arrepio a fase “Multila” de Vladislav Delay, embora com o beat bem mais presente. “Drift” soa como uma ferramenta rítmica desviada do 4/4 mas que se consegue integrar num contínuo house ou techno. Tem, no entanto, demasiada complicação fervilhante de ideias para atrair uma pista de dança com vontade de apenas seguir em frente. Muitas lateralizações, em todo o álbum. Para “Shake”, vamos arriscar num híbrido de Jamal Moss com Mouse On Mars / Lithops. “Focus 1″ é, praticamente, uma peça de jazz como fariam Dego e Kaidi Tatham. Laurel Halo saiu da zona de segurança, puxa bem a memória da electrónica futurista do final dos anos 90 (muito associada à Mego e a uma certa cena de Viena que quase negava a outra cena de Viena representada por Kruder & Dorfmeister) e assenta na terra os paus bem afiados para montar tenda no presente. Óptimo regresso aos álbuns.

NOTA: Artigo sempre sujeito a confirmação de stock e preço

PLEASE NOTE: Item always subject to stock and price confirmation

Artigos relacionados


/ / Etiquetas: , , , , , , , / / Comentar: aqui »

Sexta-feira, 25 Setembro, 2015

INSANLAR Kime Ne (Ricardo Villalobos versions) 2×12″

€ 15,95 2×12″ Honest Jon’s

[audio:http://www.flur.pt/mp3/HJP76-1.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJP76-2.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJP76-3.mp3]

Original + Ricardo Villalobos versions 1 & 2


NOTA: Artigo sempre sujeito a confirmação de stock e preço

PLEASE NOTE: Item always subject to stock and price confirmation

Artigos relacionados


/ / Etiquetas: , , , , , , , , / / Comentar: aqui »

Quinta-feira, 30 Julho, 2015

MORITZ VON OSWALD TRIO Sounding Lines CD / 2LP

€ 13,95 CD Honest Jon’s

€ 19,50 2LP Honest Jon’s

[audio:http://www.flur.pt/mp3/HJRCD72-1.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJRCD72-2.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJRCD72-3.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJRCD72-4.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJRCD72-5.mp3]

Que cena: Moritz Von Oswald + Tony Allen + Max Loderbauer e ainda Ricardo Villalobos na mistura de som. Não encontramos nada que falhe, aqui, e é óptimo sentir a pulsação dub que já conhecemos de Rhythm & Sound a ser complementada pelas quebras rítmicas da bateria de Tony Allen. Naturalmente, e só por isso, este álbum soa distinto dos anteriores deste trio. O jazz astral paira por aqui (“Spectre”, por exemplo, passeia pelo Espaço) mas a abertura de ângulo alcança outras paragens, também. Quase tudo se mexe em “Sounding Lines”, todos os micro-sons têm input no groove, todas as pausas servem para acertar o nosso ritmo, são uma espécie de auxiliar de descompressão para respirarmos convenientemente a atmosfera desta música. O álbum não é extrovertido no sentido exuberante, mas os músicos estão tão seguros do que acontece que podemos deixar-nos embalar sem receio do desconhecido. Boas mãos, todas estas.

NOTA: Artigo sempre sujeito a confirmação de stock e preço

PLEASE NOTE: Item always subject to stock and price confirmation

Artigos relacionados


/ / Etiquetas: , , , , , , , , / / Comentar: aqui »

Terça-feira, 7 Abril, 2015

DJ SOTOFETT Drippin For A Tripp 2×12″

€ 16,50 2×12 Honest Jon’s

[audio:http://www.flur.pt/mp3/HJP074-1.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJP074-2.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJP074-3.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJP074-4.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJP074-5.mp3]

Sotofett resume, de forma grandiosa, o trabalho que tem desenvolvido nos últimos anos com outros músicos e produtores. Cada um dos 4 lados nesta edição mostra uma face diferente e nomes diferentes, começando com Jaakko Eino Kalevi numa trip de guitarra baleárica e, diriamos, “nórdica”; o segundo lado sobe mais, com Lauer, puxa a clássica sonoridade ambiental das salas do fundo nas raves, larga um todo muito rico em camadas, harmonias, detalhes. Fecha com report intergaláctico. Épico. Com Karolin Tampere e Maimouna Haugen a rota é em África, break de kizomba num tempo house, voz solta e circular antes de a faixa desenvolver um sonho molhado psicadélico numa espécie de reprodução genuinamente sintética de genuínos sons africanos; dub e mais nervo logo a seguir, noutra versão que aproxiuma genericamente o conceito do que Mark Ernestus fez com Jeri-Jeri. Para fechar, Sotofett e Gilb’r fecham-se para uma jam baseada em “Pulehouse” (Sotofett, 2012); teclas e percussão com Korg adicionado por SVN. A versão principal tem mais músculo que o original e a “riddim run”, logo a seguir, isola a percussão para impacto perfeito e um selo de exotismo que Sotofett quase sempre utiliza como parte da sua identidade como produtor. África nas florestas nórdicas. Fecha tudo com recato campestre.

NOTA: Artigo sempre sujeito a confirmação de stock e preço

PLEASE NOTE: Item always subject to stock and price confirmation

Artigos relacionados


/ / Etiquetas: , , , , , , , / / Comentar: aqui »

Segunda-feira, 4 Novembro, 2013

V/A Mukunguni: New Recordings From Coast Province, Kenya CD

€ 16,50 € 12,50 CD Honest Jon’s

[audio:http://www.flur.pt/mp3/HJRCD68-1.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJRCD68-2.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJRCD68-3.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJRCD68-4.mp3,http://www.flur.pt/mp3/HJRCD68.mp3]

Zona costeira do Quénia, gravações feitas em vários locais próximos da aldeia de Mukunguni por Stefan Schneider (To Rococo Rot, Mapstation, ex-Kreidler, etc.) e Sven Kacirek. 2011. Edição Honest Jon’s em 2013. Extraordinária definição na captação destes sons e canções de vida, morte, amor, casamento e também trivialidades quotidianas. A percussão não reina tão forte como se esperaria de um registo africano, mas “Mafunzo” poderia perfeitamente ser tão caribenho como africano. As canções alternam entre sentimentalismo e pranto e manifestações rituais de celebração e alegria; a música acompanha com recurso a instrumentos 100% locais – madeira, metal, sopros, tambores – e sempre com um sentido natural de sustentação de balanço, de transe, de repetição ritual que, através do plano físico atinge o mental. Nenhuma das faixas é suficientemente longa para uma séria experiência de transe, mas todas nos abrem uma larga e generosa janela para uma região que geograficamente nos é remota mas onde as pessoas têm na mesma dois braços, duas pernas e tudo o resto, são felizes, choram, cantam e exprimem comunalmente, cara a cara, coisas que nós parecemos estar condicionados a fazer quase exclusivamente via facebook. Que vida.

NOTA: Artigo sempre sujeito a confirmação de stock e preço

PLEASE NOTE: Item always subject to stock and price confirmation

Artigos relacionados


/ / Etiquetas: , , , , / / Comentar: aqui »